La parola della vittima vale meno? - 2
di Emma Buonvino

E QUI ENTRA IN GIOCO "NO OTHER LAND"

Yuval Abraham e Rachel Szor non sono arrivati casualmente a realizzare questo film.

Sono due dei registi di No Other Land, il documentario realizzato insieme ai palestinesi Basel Adra e Hamdan Ballal e vincitore dell'Oscar nel 2025.

Nel marzo 2025 Hamdan Ballal fu aggredito da coloni israeliani in Cisgiordania e successivamente arrestato dalle forze israeliane, secondo le ricostruzioni riportate all'epoca.

Questo episodio mostra una cosa importante: anche quando israeliani e palestinesi collaborano e raccontano insieme una stessa realtà, non vivono necessariamente le stesse conseguenze.

Uno può tornare a casa. L'altro può vivere proprio nel luogo nel quale quella realtà viene raccontata e subirne direttamente le conseguenze.

STORIA DELLA PALESTINA

• Rashid Khalidi, The Hundred Years' War on Palestine: A History of Settler Colonialism and Resistance, 1917–2017, Metropolitan Books, 2020. Ricostruisce un secolo di storia palestinese, dal Mandato britannico alla Nakba, fino all'occupazione e agli sviluppi contemporanei.

• Benny Morris, Righteous Victims: A History of the Zionist-Arab Conflict, 1881–2001, Vintage, 2001. Opera di uno storico israeliano, utile anche per confrontare una prospettiva diversa sulla storia del conflitto.

• Ilan Pappé, The Ethnic Cleansing of Palestine, Oneworld, 2006. Analizza gli eventi del 1948 e la Nakba, concentrandosi sull'espulsione e sullo sfollamento della popolazione palestines.

LA RIVOLTA PALESTINESE DEL 1936–1939

• Ori Yehudai, The 1936–1939 Arab Revolt in Palestine, Ohio State University, Origins: Current Events in Historical Perspective, 2026. Una buona introduzione al contesto storico della rivolta palestinese contro il Mandato britannico.

• Palestine Royal Commission Report — Peel Commission, Governo britannico, 1937. È una fonte primaria, cioè un documento prodotto direttamente nel periodo storico che stiamo studiando. La Commissione britannica esaminò le cause della rivolta del 1936 e la situazione politica e territoriale della Palestina mandataria. Queste fonti aiutano a capire perché la storia palestinese non cominci con il 7 ottobre 2023.

GAZA, TARGETING E TESTIMONIANZE

• +972 Magazine / Local Call Importanti inchieste giornalistiche hanno documentato il funzionamento dei sistemi israeliani di targeting a Gaza e le testimonianze di militari e operatori coinvolti.

• The Guardian Ha pubblicato diverse inchieste e approfondimenti sulle testimonianze e sulle informazioni alla base di NAZA, compreso il lavoro dei registi Yuval Abraham e Rachel Szor.

>>> Una precisazione importante:

Le testimonianze contenute in NAZA sono fonti da esaminare e verificare, non fatti da accettare automaticamente.

Il film presenta determinate ricostruzioni; l'esercito israeliano ha contestato alcune delle conclusioni.

Per questo è importante distinguere tra testimonianza, documentazione, verifica giornalistica e accertamento giudiziario.

I FILM CITATI

NAZA Yuval Abraham e Rachel Szor, 2026.
Documentario presentato in concorso alla 83ª Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia, dove ha ricevuto il Premio Speciale della Giuria.
Il film raccoglie testimonianze anonime di persone che dichiarano di aver lavorato all'interno dell'apparato militare e di intelligence israeliano.

PALESTINE 36 Annemarie Jacir, 2025/2026.
< Film ambientato nella Palestina del 1936, durante la rivolta palestinese contro il Mandato britannico./br> È importante per il nostro discorso perché racconta la Palestina attraverso la prospettiva palestinese e ci porta indietro a un periodo precedente alla nascita dello Stato di Israele.

FONTI ISTITUZIONALI

• La Biennale di Venezia — scheda ufficiale di NAZA
• British Film Institute (BFI) — scheda di Palestine 36
• Palestine Royal Commission Report — 1937

Queste fonti permettono di approfondire il tema attraverso storia, documenti primari, studi accademici, giornalismo investigativo e cinema.

VAI A TUTTE LE NOTIZIE SU GAZA

Dossier diritti