Osservatorio sulla legalita' e sui diritti
Osservatorio sulla legalita' onlusscopi, attivita', referenti, i comitati, il presidenteinvia domande, interventi, suggerimentihome osservatorio onlusnews settimanale gratuitaprima pagina
08 giugno 2026
tutti gli speciali

Emanuel Todd analizza il fenomeno AES
di Laurent Luboya

Condivido qui le parole di Emmanuel Todd sul fenomeno Ibrahim Traoré, attuale presidente del Burkina Faso, seguito dalla mia analisi.

PAROLE DI EMANUEL TODD:

« ... e il linguaggio usato è rivoluzionario, non tecnocratico. Colonialismo economico: queste parole vengono scelte deliberatamente perché risuonano con le popolazioni africane cresciute vedendo esportate le risorse dei loro paesi, mentre loro stessi rimangono povere.

Questa lingua è panafricana, non solo burkinabe o saheliano. È una chiamata transfrontaliera, e Traoré costruisce una legittimità che va oltre il Burkina Faso, posizionandosi come il leader che osa dire ciò che molti pensano ma non osano esprimere: "Le nostre risorse appartengono a noi, non saremo più sfruttati. " La sovranità inizia con il controllo economico. "

E ora, la dimensione storica. Questo schema non è nuovo: Patrice Lumumba lo fece in Congo nel 1960, prendendo di mira il controllo belga delle risorse minerarie, assassinato 6 mesi dopo la sua elezione. Thomas Sankara lo ha fatto in Burkina Faso, lui stesso nel 1983, nazionalizzando le risorse e riducendo la dipendenza dalle aziende francesi, assassinato nel 1987. Mouammar Gheddafi lo ha fatto in Libia, nazionalizzando il petrolio, ucciso nel 2011.

Lo schema è chiaro: i leader africani che prendono di mira l'ordine economico di solito non sopravvivono a lungo, o vengono rovesciati da colpi di stato, assassinati o distrutti da sanzioni economiche che rendono il loro paese ingovernabile. E Traoré conosce questa storia, sa cosa è successo a Lumumba, Sankara, Gheddafi, e fa ancora quello che fa.

Ma ciò che differenzia la situazione attuale è il contesto regionale. Traoré non è solo. L'Alleanza degli Stati del Sahel (Mali, Niger, Burkina Faso) sta ora formando un blocco coordinato che ha lasciato l'ECOWAS e può coordinare non solo le politiche militari ma anche le politiche economiche. Se Traoré aumenta la quota statale nelle miniere d'oro del Burkina Faso, il Mali può fare lo stesso con le sue miniere, il Niger può fare lo stesso.

E se questi tre paesi si muovono insieme, è molto più difficile per le aziende occidentali reagire. Non possono sanzionare tre paesi contemporaneamente senza perdite enormi, non possono organizzare tre colpi di stato contemporaneamente, non possono assassinare tre leader contemporaneamente. Il coordinamento crea protezione strutturale.

E ora, i problemi in Occidente. L'oro non è semplicemente una risorsa estrattiva tra le altre; è un asset strategico che sostiene il sistema finanziario globale. Le banche centrali occidentali hanno l'oro come riserve... ».

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

LA MIA ANALISI DELLE DICHIARAZIONI DI EMANUEL TODD

Queste parole di Emmanuel Todd offrono un'analisi particolarmente lucida, coraggiosa e storicamente fondata sul fenomeno Ibrahim Traoré e sulla transizione geopolitica in corso nel Sahel. Bisogna riconoscere che Emmanuel Todd sottolinea la rottura con il passato e l'emergere di un nuovo paradigma della sovranità africana.

Ecco i punti chiave per cui questa riflessione merita una valutazione fortemente positiva:

1. Il ritorno di una lingua autentica e identica

Todd ha grande merito di sottolineare il valore del discorso di Traoré, che giustamente definisce rivoluzionario e non tecnocratico. Per decenni, la politica africana nei confronti dell'Occidente è stata pubblicizzata dal gergo feltro delle istituzioni finanziarie internazionali (FMI, Banca Mondiale), che spesso ha macchiato le rivendicazioni popolari. Traoré rompe questo schema: usa parole dirette ("colonialismo economico", "sfruttamento") che non cercano di compiacere i cancellieri stranieri, ma di dare voce alle vite radicate delle popolazioni. Come sottolinea Todd, conferisce alla politica la sua funzione primaria: nominare la realtà.

2. La dimensione panafricana della legittimità

L'analisi riprende perfettamente come la leadership di Traoré abbia superato i confini del Burkina Faso. Posizionandosi come uno che "osa dire ciò che molti pensano ma non osano esprimere", Traoré non parla più come capo dello stato del Burkinabe, ma come riferimento per un'intera generazione di giovani africani. Todd riconosce che la vera legittimità nel continente oggi è costruita sulla difesa intransigente della sovranità economica.

3. La riappropriazione della memoria storica e del coraggio politico.

Il passaggio in cui Todd fa emergere i fantasmi storici di Patrice Lumumba, Thomas Sankara e Mouammar Kaddafi è di fondamentale importanza. Ricordare il tragico destino di questi leader non serve a provocare le dimissioni, ma evidenzia l'estremo coraggio personale e politico di Traoré. Todd dimostra che Traoré agisce con consapevolezza della storia e dei rischi sistemici che affronta (colpi di stato, sanzioni, omicidi). Trasforma la sua azione, che passa da semplice calcolo politico a scelta di portata storica.

4. novità strutturale: l'unità fa la forza

Questo potrebbe essere l'elemento più nitido del commento di Todd. Contrariamente al passato (dove Sankara o Lumumba erano tragicamente isolati), lo scenario attuale è cambiato con la nascita dell'Alleanza degli Stati del Sahel (AES). Todd descrive magistralmente questa evoluzione: Scudo geopolitico: il coordinamento tra Burkina Faso, Mali e Niger crea una "protezione strutturale". Inversione dei rapporti di forza: potenze occidentali e multinazionali non possono più applicare i vecchi metodi di pressione (sanzioni, destabilizzazione) su tre fronti contemporaneamente senza subire ingenti perdite economiche. La solidarietà regionale diventa così l'arma strategica per garantire le nazionalizzazioni e la rinegoziazione dei contratti minerari.

5. Comprendere il valore strategico delle risorse

Infine, Todd dimostra la sua abituale profondità economica ricordando che l'oro (o uranio niger) non è solo un bene minerario tra gli altri, ma un asset strategico globale legato alla stabilità finanziaria delle banche centrali. Reclamare il controllo di queste risorse significa toccare i nervi sensibili del sistema finanziario globale, spostando parte del livello locale a quello macroeconomico globale.

PERCHÉ IL COMMENTO DI EMANUEL TODD È PREZIOSO

Evita i prismi paternalisti o puramente condannabili spesso adottati in Occidente per osservare le mutazioni nel Sahel. Al contrario, restituisce dignità intellettuale e profondità storica alla transizione in corso, descrivendo Traoré non come un fenomeno transitorio, ma come espressione consapevole di un processo irreversibile di decolonizzazione economica.


per approfondire...

Dossier diritti

_____
NB: I CONTENUTI DEL SITO POSSONO ESSERE PRELEVATI
CITANDO L'AUTORE E LINKANDO
www.osservatoriosullalegalita.org

°
avviso legale