USA: giudice espelle un defunto
di Aurora Gatti

Un giudice dell'immigrazione nominato da Trump ha appena ordinato l'espulsione di un adolescente richiedente asilo assassinato, nonostante il suo avvocato avesse dimostrato la sua morte.

Levi Mendez-Maldonado era arrivato negli Stati Uniti da solo a 17 anni, fuggendo dall'Honduras. Aveva trovato un patrocinante, un avvocato, presentato domanda di asilo secondo le procedure corrette, era diventato padre, aveva lavorato come meccanico ed era stato ucciso in una sparatoria nel novembre del 2024.

Il 21 maggio 2026, un giudice dell'immigrazione della Carolina del Nord ne ha comunque ordinato l'espulsione.

Il suo avvocato, Becca O'Neill del Carolina Migrant Network, ha partecipato all'udienza in sua vece. All'INIZIO del procedimento, ha informato il giudice Amy Lee che il suo cliente era morto. Ha presentato i verbali del dipartimento di polizia di Charlotte-Mecklenburg che documentavano l'omicidio. Il giudice Lee ha ritenuto i verbali della polizia insufficienti. Il procuratore federale non ha detto nulla. L'udienza è proseguita come se O'Neill non avesse detto nulla.

"L'intera procedura è durata forse cinque minuti", ha commentato O'Neill. "Il procuratore si è comportato come se stessimo parlando del tempo. Il giudice non si è nemmeno preso un attimo per riprendersi dopo aver saputo che era morto."

L'ordine di espulsione che ne è seguito NON menziona la sua morte. Afferma semplicemente che Mendez-Maldonado "non si è presentato" e non ha dimostrato "circostanze eccezionali" per la sua assenza. È stato ASSASSINATO. Questa è la circostanza eccezionale.

O'Neill ha dato un nome a ciò a cui ha assistito: "Questa è la banalità del male. Solo un ordine standard: non si è presentato in tribunale, non ha dimostrato una valida ragione. Bene, è morto. E lo sapete perché avete visto un sito web governativo che diceva che era morto."

Questo NON è un caso isolato. Nel 2025, il tribunale per l'immigrazione di Charlotte ha concesso protezione legale in circa l'1% dei casi. La giudice Lee ha respinto quasi il 90% delle sue richieste di asilo tra il 2020 e il 2025. All'inizio di quest'anno, ha ordinato l'espulsione di uno dei clienti di O'Neill in Ecuador, Guatemala o Honduras. "Il mio cliente è messicano", ha detto O'Neill. Lee le ha detto di "smettere di parlare".

I regolamenti federali consentono ESPLICITAMENTE l'annullamento dei procedimenti di espulsione in caso di decesso. La giudice ha semplicemente scelto di non avvalersi di tale autorità.

Levi Mendez-Maldonado aveva fatto TUTTO nel modo giusto. Aveva un avvocato, cosa rara per i minori non accompagnati. Il suo permesso di lavoro era stato APPROVATO. O'Neill aveva cercato di contattarlo per mesi per condividere la buona notizia, quando ha appreso della sua morte.

L'indagine per omicidio è ancora in corso. L'ordine di espulsione è ora registrato.

Dossier diritti