Tra le richieste dell'Unione Europea alle modifiche dei testi scolastici palestinesi (modifiche considerate "conditio sine qua non" per ricevere finanziamenti, che dunque non sono stati concessi..) c'è la rimozione dai libri di testo di ogni riferimento a Jaffa come "antica città palestinese" (oggi fa parte di Tel-Aviv).

Ecco, a proposito di Jaffa, David Tyler scrive: (traduzione)

"La prima volta che ho visto questa foto (di una città con i muri sbriciolati, ndr), ho pensato fosse Gaza. Ma non lo è… è Jaffa, Palestina. 1948.

Prima del 1948, la moderna città di Jaffa era il cuore culturale ed economico della Palestina. Dalla fine del XIX secolo era anche uno dei più grandi porti al mondo per l’esportazione di arance. Le sue esportazioni superavano perfino quelle del cotone palestinese.

Era una città costiera viva e prospera. Mercati brulicanti di persone. Agrumeti conosciuti in tutto il mondo.

All’inizio degli anni ’40, da adolescente, mio padre e i suoi amici andavano sulla spiaggia di Jaffa nei fine settimana, quando potevano ancora muoversi liberamente senza checkpoint.

Mi raccontava che, tornando a casa, si intrufolavano negli agrumeti per “assaggiare” le famose arance.

Poi, nel giro di poche settimane, tutto cambiò.

Secondo il Piano di Partizione delle Nazioni Unite per la Palestina, Jaffa avrebbe dovuto far parte dello Stato palestinese, aperto a musulmani, cristiani ed ebrei.

Ma questo non accadde mai.

La maggior parte della popolazione musulmana e cristiana della città fuggì o venne espulsa.

In sostanza: quello che sta accadendo a Gaza non è una storia nuova… è la continuazione di una storia già iniziata.

A volte la storia non si ripete… riecheggia".

VAI A TUTTE LE NOTIZIE SU GAZA