Jonathan Cook: la cultura Epstein è ancora forte
trad. di Antonella Salamone

La valanga di milioni di documenti pubblicati dal Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti nel fine settimana conferma che Epstein ha trascorso un'enorme quantità di tempo a corrispondere con l'enorme rete di conoscenze potenti che aveva sviluppato.

A quanto pare ci sono altri tre milioni di documenti ancora nascosti. Il loro contenuto, dobbiamo presumere, è ancora più schiacciante per l'élite globale coltivata da Epstein.

Più documenti vengono alla luce, più emerge un quadro di come Epstein sia stato protetto dalle conseguenze della sua stessa depravazione da questa rete di alleati che o si sono lasciati andare ai suoi crimini o vi hanno partecipato attivamente.

La complicità è il modo più sicuro per garantire una cospirazione del silenzio.

I suoi abusi su giovani donne e ragazze non erano solo un crimine personale.

Questo è esattamente il motivo per cui molti dei milioni di documenti pubblicati sono stati accuratamente censurati: non principalmente per proteggere le sue vittime, apparentemente troppo spesso identificate, ma per proteggere i circoli predatori da lui serviti.

E il mistero di come Epstein, un commercialista glorificato, abbia finanziato il suo stile di vita incredibilmente lussuoso – quando la sua agenda sembrava essere dominata da email, faccende domestiche e feste a tema sesso – diventa un po' meno misterioso con ogni nuova rivelazione.

Ancora una volta, le impronte digitali dei servizi segreti, in particolare di Israele, si trovano nell'ultima raccolta di file. Ma gli indizi c'erano già da molto prima.

C'era, naturalmente, il suo legame intimo con Maxwell, il cui padre, magnate dei media, fu smascherato dopo la sua morte come agente israeliano. E il migliore amico di lunga data di Epstein, Ehud Barak, ex capo dell'intelligence militare israeliana che in seguito fu primo ministro, avrebbe dovuto essere un altro campanello d'allarme.

Un agente dell'intelligence militare israeliana in servizio attivo, Yoni Koren, è stato ospite abituale nell'appartamento di Epstein a Manhattan tra il 2013 e il 2015. Un'e-mail mostra anche Barak che chiede a Epstein di trasferire fondi sul conto di Koren. Ma l'ultima pubblicazione offre ulteriori indizi. Un documento declassificato dell'FBI cita una fonte confidenziale che afferma che Epstein era "vicino" a Barak e "addestrato come spia sotto la sua guida".

In un audio appena pubblicato, senza data, Epstein consiglia a Barak di scoprire di più sulla società statunitense di analisi dati Palantir e di incontrare il suo fondatore, Peter Thiel. Nel 2024, Israele ha firmato un accordo con Palantir per servizi di intelligenza artificiale per aiutare l'esercito israeliano a selezionare obiettivi a Gaza.

Le élite occidentali hanno trascorso due anni attivamente colludendo nel massacro di Gaza - ampiamente identificato dagli esperti come un genocidio - e poi etichettando qualsiasi opposizione come antisemitismo o terrorismo.

I dossier Epstein offrono una risposta. C’è un prezzo d'ingresso elevato per essere accettati nella piccola élite di potere dell'Occidente, e questo comporta mettere da parte qualsiasi senso morale. Richiede di abbandonare l'empatia per chiunque sia al di fuori del gruppo.

In questa prospettiva più ampia, cosa importa se i bambini soffrono, a Gaza o nelle ville di un miliardario?

I dossier di Epstein non ci mostrano solo le scelte oscure di pochi individui potenti. Cosa ancora più significativa, evidenziano la logica degenerata delle strutture di potere che stanno dietro a questi individui.

Le figure potenti che hanno preso il Lolita Express di Epstein per raggiungere la sua isola; che hanno ricevuto "massaggi" da giovani donne e ragazze vittime di tratta; e che hanno scherzato con nonchalance sugli abusi subiti da questi giovani, sono le stesse persone che hanno silenziosamente aiutato Israele a commettere massacri di massa a Gaza – e in alcuni casi, hanno strenuamente difeso il suo diritto a farlo.

Ci sorprende che coloro che non hanno sollevato un sussurro di opposizione all'omicidio e alla mutilazione di decine di migliaia di bambini palestinesi, e alla fame di centinaia di migliaia di altre, fossero anche coloro che erano complici di rituali di abusi contro i bambini – o li tolleravano – molto più vicino a casa?

Queste sono le persone che hanno cercato in ogni modo di screditare il crescente numero di morti tra i bambini, attribuendolo al "ministero della salute di Hamas" di Gaza.

Queste sono le persone che hanno negato che Israele abbia preso di mira gli ospedali necessari per curare i bambini feriti e malati di Gaza, e hanno ignorato la fame di massa che Israele ha causato all'intera popolazione. E queste sono le persone che ora fingono che i continui omicidi e torture dei bambini di Gaza da parte di Israele equivalgano a un "piano di pace".

Se questo suona molto simile al colonialismo tradizionale, "fardello dell'uomo bianco", aggiornato per un'era presumibilmente postcoloniale, è perché lo è. Questo aiuta a spiegare perché il neoliberismo si associ così bene a un'altra depravata ideologia coloniale, il sionismo.

Il sionismo acquisì sempre più legittimità all'indomani della Seconda Guerra Mondiale, pur preservando sfacciatamente nel dopoguerra la logica depravata dei nazionalismi etnici europei che erano precedentemente culminati nel nazismo.

Israele, figlio bastardo del sionismo, non solo rispecchiava la supremazia ariana, ma rendeva rispettabile la propria versione, la supremazia ebraica. Il sionismo, come altri orribili nazionalismi etnici, esige l'unità tribale contro l'Altro, valorizza il militarismo sopra ogni altra cosa e ricerca costantemente l'espansione territoriale.

C'è da sorprendersi che sia stato Israele, nel corso di molti decenni, a invertire i progressi di un sistema giuridico internazionale istituito proprio per impedire un ritorno agli orrori della Seconda Guerra Mondiale?

C'è da sorprendersi che sia stato Israele a compiere un genocidio sotto gli occhi di tutto il mondo, e che l'Occidente non solo non sia riuscito a fermarlo, ma sia stato attivamente complice del massacro?

C'è da sorprendersi che, poiché Israele ha trovato più difficile nascondere la natura criminale della sua impresa, l'Occidente sia diventato più repressivo e autoritario nel reprimere l'opposizione al suo progetto?

C'è da sorprendersi che i sistemi d'arma, le innovazioni nella sorveglianza e i meccanismi di controllo della popolazione che Israele ha sviluppato e perfezionato per l'uso contro i palestinesi lo rendano un alleato così prezioso per una classe di miliardari occidentali che cercano di utilizzare le stesse innovazioni tecnologiche in patria?

Ecco perché il ministro degli Interni di un governo britannico che ha sostenuto con forza il genocidio di Gaza e ha definito l'opposizione a esso come terrorismo, ora vuole far rivivere l'idea settecentesca del carcere Panopticon, una forma di incarcerazione onniveggente, ma in una versione basata sull'intelligenza artificiale. Nelle parole di Shabana Mahmood, il suo Panopticon garantirebbe che "gli occhi dello Stato possano essere puntati su di te in ogni momento".

Quasi vent'anni fa, è diventato chiaro che Jeffrey Epstein fosse un predatore. Negli ultimi anni, è diventato impossibile sostenere l'idea che fosse un'eccezione morale. Ha distillato e canalizzato - attraverso forme depravate di gratificazione sessuale - una cultura corrotta più ampia che crede che le regole non si applichino alle persone speciali, agli eletti, agli Ubermensch.

Una manciata dei suoi alleati più sacrificabili verrà ora sacrificata per soddisfare la nostra fame di responsabilità. Ma non lasciatevi ingannare: la cultura Epstein è ancora forte.

VAI A TUTTE LE NOTIZIE SU GAZA

Dossier diritti