Industria israeliana d'armi perde contratto: Heba cessa sciopero della fame
di Alessandro Ferretti

Finalmente una buona notizia: Heba Muraisi e altri scioperanti hanno interrotto lo sciopero della fame dopo la notizia che Elbit Systems ha perso una gara da due miliardi di sterline per addestrare sessantamila soldati inglesi.

La vittoria su questo punto, insieme ad altri successi ottenuti in merito ad altre richieste (Heba Muraisi verrà ri-trasferita nel carcere vicino alla sua casa e ai suoi amici) è arrivata grazie a una grande risposta civile e di lotta dal basso, con decine e decine di manifestazioni di sostegno in tutta l’Inghilterra che hanno anche rivitalizzato la mobilitazione contro la continuazione del genocidio.

Speriamo che Heba, Kamram e Lewie non debbano pagare la loro eccezionale forza e coraggio con danni permanenti ai loro corpi, oltre alla sofferenza già patita per la carcerazione punitiva e per la mancanza di cibo. Umer Khalid, un altro prigioniero, ha deciso di continuare ancora lo sciopero per proseguire la lotta.

Come sempre, la colpa di tanta sofferenza è di chi se ne rimane inerte; come sempre ognuno deve dare qualcosa, per fare in modo che alcuni di noi non siano costretti a dare tutto.

----------------------

La traduzione in italiano del comunicato di Prisoners for Palestine che annuncia l’interruzione dello sciopero:

"14 gennaio 2026

Dopo 73 giorni di sciopero della fame iniziato nel Giorno di Balfour, il 2 novembre 2025, e mentre alcuni prigionieri affrontavano una morte imminente, **Heba Muraisi, Kamran Ahmed e Lewie C hanno terminato il loro sciopero della fame**.

La decisione di porre fine agli scioperi della fame è giunta quando è stato rivelato che alla **Elbit Systems UK è stato negato un vitale contratto da 2 miliardi di sterline per l’addestramento dell’esercito presso il Ministero della Difesa, una delle richieste chiave degli scioperanti.

Il contratto, che avrebbe visto Elbit Systems fornire addestramento all’esercito britannico per dieci anni, è stato perso nonostante i massimi sforzi dei funzionari sia del Ministero della Difesa che dell’esercito britannico, i quali, si è scoperto, erano in collusione sia con Elbit Systems UK che con la sua casa madre Elbit Systems in incontri riservati e “tour” nella capitale della Palestina, Gerusalemme, nel disperato tentativo di consolidare ulteriormente la loro alleanza genocida e aiutarli a vincere l’appalto.

L’improvvisa cancellazione di questo accordo è una chiara vittoria per gli scioperanti della fame, che hanno resistito con i loro corpi incarcerati per fare luce sul ruolo di Elbit Systems, il più grande produttore di armi israeliano, nella colonizzazione e occupazione della Palestina. Dal 2012, Elbit ha vinto 25 contratti pubblici nel Regno Unito per un totale di oltre 333 milioni di sterline; la perdita di questo contratto da 2 miliardi di sterline segna un significativo cambiamento in questa sordida “alleanza strategica”. Con questa vittoria, non è mai stato così chiaro che i giorni di Elbit in Gran Bretagna sono contati.

Oltre al soddisfacimento di questa richiesta chiave, vogliamo cogliere l’occasione per celebrare le altre vittorie ottenute nel corso dello sciopero della fame:

* Nelle ultime settimane centinaia di persone si sono iscritte per agire contro il complesso militare-industriale genocida, più di quante abbiano agito con Palestine Action in tutta la sua campagna quinquennale. Durante quella campagna quinquennale, 4 fabbriche di armi israeliane sono state chiuse. Elbit Systems ha i giorni contati: la vedremo chiusa per sempre, non grazie al governo, ma grazie al popolo.

* Il **trasferimento di Heba Muraisi al carcere di HMP Bronzefield è stato accettato** dall’HMP New Hall, dove attualmente è detenuta per isolarla intenzionalmente dalla sua famiglia e dai suoi amici.

* A T. Hoxha è stato offerto un incontro con il capo della JEXU (Joint Extremism Unit, Unità Congiunta per l’Estremismo) nel suo carcere, la stessa organizzazione che orchestra il trattamento dei prigionieri come “terroristi”.

* Nonostante la crudele e costante negligenza medica verso gli scioperanti della fame (inclusa la mancata registrazione del rifiuto del cibo, il rifiuto di ambulanze in emergenze potenzialmente letali e trattamenti degradanti in ospedale), i dirigenti nazionali dell’assistenza sanitaria carceraria ci hanno incontrato su richiesta del Ministero della Giustizia.

* Durante lo sciopero della fame, alcuni prigionieri hanno iniziato a ricevere pacchi cumulativi di posta arretrata e, in un caso, hanno ricevuto scuse da parte del personale penitenziario per una lettera ritardata di 6 mesi. Sono stati consegnati anche libri su temi come Gaza e il femminismo dopo mesi di attesa.

Nella ricerca di un processo equo, gli scioperanti della fame avevano chiesto la divulgazione delle licenze di esportazione degli ultimi 5 anni di Elbit Systems. Dopo ripetute richieste, questa informazione è stata divulgata a un ricercatore indipendente dal Dipartimento del Commercio durante lo sciopero della fame.

LA CONTINUA DETENZIONE DEGLI SCIOPERANTI DELLA FAME RIMARRÀ UNA MACCHIA SULLA FINZIONE DELLA GRAN BRETAGNA DI ESSERE UN PAESE “DEMOCRATICO”, CON UNA SORTA DI SPINA DORSALE DI LEGGE E ORDINE. Questo patetico e codardo governo britannico è incapace di fare a meno dell’autoritarismo; usa la paura per scoraggiare le giuste proteste e il dissenso, riecheggiando l’uso della detenzione amministrativa impiegata contro il popolo palestinese.

Lo sciopero della fame ha cementato un fatto nel paese e in tutto il mondo: la Gran Bretagna ha prigionieri politici al servizio di un regime genocida straniero. In un momento di crescente repressione politica e di diffusa propaganda su un “cessate il fuoco” inesistente a Gaza, lo sciopero della fame si erge come una testimonianza di continua sfida.

Gli scioperanti della fame hanno permesso a quelli di noi che avevano paura della repressione statale di essere coraggiosi, di scendere di nuovo in strada e lottare per la giustizia. Il governo dovrebbe sapere che non può vietare un concetto. Vietare codardamente un gruppo non può fermare una convinzione, un movimento, un popolo. Questo è solo l’inizio della nostra lotta collettiva per liberarci tutti e la strada per la libertà passa attraverso la Palestina.

Al termine del suo sciopero della fame, sulla perdita del contratto da 2 miliardi di sterline da parte di Elbit, Lewie C ha dichiarato:

**”È ASSOLUTAMENTE UN MOMENTO DI CELEBRAZIONE. UN MOMENTO PER RALLEGRARSI E PER ABBRACCIARE LA NOSTRA GIOIA COME RIVOLUZIONE E COME LIBERAZIONE... LO FACCIAMO PER LA PALESTINA, PERCHÉ SIAMO STATI ISPIRATI, PERCHÉ SIAMO STATI INCORAGGIATI AD AGIRE E A TENTARE DI REALIZZARE I NOSTRI SOGNI PER UNA PALESTINA LIBERA, PER UN MONDO EMANCIPATO.”**

Mentre dichiariamo queste vittorie, rivolgiamo i nostri sforzi e la nostra attenzione a Umer Khalid, l’ultimo scioperante della fame rimasto, che continua a usare il suo corpo come arma contro lo stato nella ricerca della giustizia.

*Prigionieri per la Palestina*

VAI A TUTTE LE NOTIZIE SU GAZA

Dossier diritti