Guardian: forze speciali britanniche giustiziavano afghani
di Tamara Gallera

L'ex direttore delle forze speciali britanniche, insieme ad altri alti ufficiali, ha tentato di nascondere gli allarmi secondo cui le unità SAS in Afghanistan stavano compiendo esecuzioni illegali, secondo quanto emerso da un'inchiesta, come riportato dal Guardian.

Un alto informatore delle forze speciali ha affermato che la catena di comando ha trascurato di fermare le sparatorie extragiudiziali, tra cui l'uccisione di due bambini piccoli, dopo che le prime preoccupazioni erano state sollevate all'inizio del 2011, consentendo a tali episodi di continuare fino al 2013. Le accuse di insabbiamento sono tra le più gravi sollevate nell'ambito dell'inchiesta sulle accuse secondo cui le unità SAS britanniche avrebbero ucciso sommariamente 80 persone in Afghanistan, con l'indagine guidata da Lord Justice Haddon-Cave avviata nel 2023.

La fonte interna, identificata solo come N1466, ha dichiarato di aver sollevato per la prima volta preoccupazioni su potenziali "crimini di guerra" con il direttore delle forze speciali e altri funzionari nel febbraio 2011. Secondo le trascrizioni redatte e recentemente pubblicate di prove fornite in segreto l'anno scorso, l'agente ha dichiarato: "Avremmo potuto fermarlo nel febbraio 2011. Tra le persone che sono morte inutilmente da quel momento in poi, c'erano due bambini piccoli uccisi a colpi d'arma da fuoco nel loro letto accanto ai genitori... tutto ciò non sarebbe necessariamente accaduto se si fosse fermato tutto questo".

L'accusa dell'agente sembra riguardare le gravi ferite subite dai figli di Hussain Uzbakzai e di sua moglie, Ruqquia Haleem, Imran e Bilal, che sarebbero stati colpiti a colpi d'arma da fuoco mentre dormivano nei loro letti durante un raid notturno nel villaggio di Shesh Aba, nella provincia di Nimruz, nel 2012, in cui entrambi i genitori sono stati uccisi. "Ancora oggi sono in lutto per l'incidente che ci è accaduto... Chiediamo al tribunale di ascoltare questi bambini e di fare giustizia", ​​ha dichiarato lo zio dei bambini, Aziz, parlando all'inchiesta nel 2023.

N1466 ha affermato che il direttore dell'epoca, insieme ad altri, aveva tentato di nascondere i dettagli dei presunti atti criminali, dichiarando all'inchiesta che il direttore aveva deliberatamente scelto di sopprimere le informazioni, inscenare un'azione fuorviante e creare l'apparenza di agire senza effettivamente affrontare l'illecito. Ha dichiarato all'inchiesta che il direttore aveva avviato una revisione delle tattiche, tecniche e procedure (TTP) per eludere il controllo esterno, affermando: "Era palesemente chiaro dalle statistiche e dagli schemi che c'era qualcosa che non andava... Credo che sapesse che non era... un problema con le TTP", e ha aggiunto: "Il problema principale era l'intento [di uccidere]".

Dopo un periodo lontano dalle forze speciali, N1466 è tornato nel 2014 e ha scoperto che le uccisioni erano continuate, con un riassunto delle sue prove che indicava chiaramente che le azioni erano continuate almeno fino al 2013, cosa che ha trovato profondamente scioccante. Quando espresse le sue preoccupazioni alla polizia militare nel 2015, N1466 dichiarò di sentirsi "parte di un'organizzazione che consentiva a elementi ribelli di agire come facevano al di fuori della legge".

Riferendosi a un raid specifico, ha dichiarato alla polizia militare che le forze speciali avevano sparato contro una zanzariera finché non si era più visto alcun movimento, spiegando che quando la zanzariera era stata sollevata, erano state scoperte donne e bambini, e che l'incidente era stato successivamente nascosto, mentre al soldato responsabile era stata assegnata una medaglia per creare un'apparenza di legittimità. Ha anche espresso rimorso per non aver segnalato i suoi sospetti di omicidi illegali alla Serious Investigations Branch nel 2011, dichiarando all'inchiesta di aver perso ogni fiducia nel fatto che la catena di comando avrebbe supportato un'indagine trasparente e responsabile.

N1466 ha affermato che molte persone volevano che la questione venisse insabbiata, e si è detto sorpreso e deluso dal fatto che un avvocato delle forze speciali non avesse consigliato di segnalare le preoccupazioni alla Serious Investigations Branch.

Esaminando i resoconti dei raid delle SAS, N1466 si è allarmato per un netto aumento del numero di uccisioni rispetto alle armi recuperate, segnalando un raid in cui nove afghani sono stati uccisi ma solo tre fucili sono stati recuperati e osservando ripetuti casi in cui i detenuti sono stati prelevati durante i raid e poi uccisi a colpi d'arma da fuoco.

"Stiamo parlando di crimini di guerra... riportare i detenuti sul bersaglio e giustiziarli, con il pretesto che avessero commesso violenza contro le forze... In quanto detenuti, l'UKSF aveva il dovere di prendersi cura di loro ai sensi delle Convenzioni di Ginevra. Ripetute violazioni delle Convenzioni di Ginevra erano chiaramente inaccettabili", ha affermato il whistleblower.

N1466 ha anche sollevato il sospetto che le armi fossero state piazzate sulle vittime e ha evidenziato prove fotografiche che indicavano che alcune vittime erano state colpite alla testa a distanza ravvicinata, anche mentre dormivano.

VAI A TUTTE LE NOTIZIE SU GAZA

Dossier diritti