Palestinese di seconda generazione vince il premio italiano Franco Cuomo
di Samir Al Qaryouti

Sarah Mustafa, palestinese di seconda generazione vince il premio italiano di Franco Cuomo alla sua decima edizione.

Nel Palazzo dei Gossettiniani, uno degli edifici del Senato Italiano, lunedì 2 dicembre si è tenuta la cerimonia della decima edizione, del Premio Culturale Franco Cuomo, alla presenza di Laft for the Media nella capitale Roma. 16 stelle della musica, del teatro, della televisione, della pittura, della scultura, della narrativa e del diritto sono state onorate.

La scrittrice italiana palestinese Sarah Mustafa, che ha ricevuto il Premio Cuomo per la letteratura per il 2024, e il giornalista Samir Al-Qarioti e membro della giuria, i motivi dell'assegnazione del Premio Cuomo a Sarah Mustafa e le frasi delle cause sono state riecheggiate in arabo nella Zukari Hall, uno delle antichità dell'antica architettura italiana, e descritta come una sala particolare.

Al Qariyoti ha detto: "Con il suo romanzo d'esordio "La spia dai capelli rossi" Sarah Mustafa ci regala una storia insolitamente ad alta densità, che viaggia tra Italia e Medio Oriente, intrecciando storie di identità e memoria alla ricerca della verità.

Nel giorno in cui si decise il destino di un popolo, una donna scrisse il proprio destino con la propria mano, così dice una frase simbolica che si trova nel libro, riassumeva il potere sardo di quest'opera e, sebbene ispirata dall'eco di una biografia, acquisì valore universale.

Attraverso il personaggio di Layla, l'eroina del romanzo, cresciuta in un campo profughi palestinese e tornata nei luoghi della sua infanzia per scoprire i segreti della sua famiglia, la scrittrice racconta l'originalità e la profondità di un viaggio materiale ed esistenziale attraverso Giordania, Egitto e Sudan.

Layla affronta un pericoloso ed emozionante processo di ricerca che si intreccia con le vite di personaggi indimenticabili, come l'amica ebrea Gabby, la guardiana della memoria. Una famiglia che ha tramandato l'Olocausto, e la misteriosa figura della nonna, "Spia dai capelli rossi".

Nata nella città italiana di Bavia e cresciuta in Giordania all'interno di un campo profughi, Sarah Mustafa traduce nei suoi scritti le sue esperienze in un contesto individuale e collettivo. Laureato in Scienze Politiche, vive tra Italia e Medio Oriente. Gli scritti di Sarah sono saturi di passione e impegno.

Il Premio Franco Cuomo onora Sarah Mustafa per la sua capacità di creare un dialogo tra culture e ricordi, trasformando esperienze di dolore e riscatto in una narrazione che getta luce sulla complessità e la straordinaria del nostro tempo."

La presidente del premio, Philia Yakofino, ha consegnato il premio a Sarah Mustafa, tra un forte applauso del pubblico, e ha ripetuto gli elogi per Sarah quando ha pronunciato il suo discorso e ha ringraziato la giuria.

All'inizio della cerimonia, la Presidente del Premio Yacovino aveva annunciato che la serata sarebbe stata una serata di sorprese quando il grande cantante italiano Edoardo Piñato, il gigante del canto con l'accento Napoli, ha annunciato di aver ricevuto un premio speciale di quest'anno come riconoscimento della sua creatività canora che lo ha preso internazionale con tutti i mezzi della parola.

Prima di lasciare la piattaforma del discorso, Qarioti ha chiesto il permesso al presidente della sessione, e ha parlato in italiano, chiedendo al pubblico di accettare un secondo regalo o una sorpresa, e ha chiamato il dottor Khalil Mustafa Al-Awzat alla piattaforma di discorso, dicendogli di presentare le tue poesie in italiano.

Khalil, un noto medico in Giordania e padre di Sarah, ha dett oche ha mantenuto la sua abilità nella lingua italiana ha preso applausi e ammirazione, e Sarah ha sorriso di gioia, anche se la dottoressa Khalil ha parlato prima di ringraziarla per averla onorata al Senato.

Un palestinese, ovunque sia, quando è impegnato e lavora con il cuore, ci riesce. E in Zukari Hall parole come Palestina, Giordania, Egitto, Sudan, campo profughi, identità, memoria, dolore e salvezza, e il romanzo di Sarah che ha guadagnato valore universale.

Complimenti a Sarah figlia della seconda generazione.

VAI A TUTTE LE NOTIZIE SU GAZA

Dossier diritti